Übersetzung von "занести" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "занести"

занести verb Konjugation

занесу / занесёшь / занесут

include [ɪnˈklu:d]

Занес в протокол и приобщил к делу.

I included it in my report.

bring [brɪŋ]

Я хотела занести эти ножницы.

I wanted to bring back these clippers.

enter [ˈentə]

Представитель компании FXDD занесет сделку на счет Клиента.

The FXDD representative will enter the deal into the Customer's Account.

skid (Auto)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "занести" (5)

занести в журнал - register
занести в закладки - add to favorites
занести в Книгу рекордов Гиннесса - record in Guinness Book of Records
занести в приложение - enter in appendix
занести данные - enter data

Kontexte mit "занести"

В потери также стоит занести провал в спасении исчезающей дикой природы и быстро вырождающихся экосистем, которые оцениваются в триллионы долларов в их роли по поддержанию жизни. The losses also include failure to conserve the world's dwindling wildlife and rapidly degrading ecosystems, which are worth trillions of dollars in terms of life-supporting services.

Это эмбарго, сохраняющееся более четырех десятилетий, уже можно занести в Книгу рекордов Гиннеса в качестве самого длительного эмбарго за всю историю человечества. After more than four decades of existence, it could be entered in the Guinness Book of Records as the longest-lasting embargo in human history.

Я хотела занести эти ножницы. I wanted to bring back these clippers.

Я пришла проведать вас и занести пирог. I came by to check on you and to bring you the ricotta.

Приветик, мы тут решили занести вам пару кексиков. Hi, we just stopped by to bring you some cupcakes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.