Translation of "коэффициент запаса" to English

Select source language

Source text

18 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "коэффициент запаса"

коэффициент запаса m noun Declension

pl. коэффициенты запаса

safety factor

При воздействии каждой из нагрузок, указанных в пункте 6.7.5.2.8, должны соблюдаться следующие значения коэффициента запаса прочности:

Under each of the forces in 6.7.5.2.8, the safety factor for the framework and fastenings to be observed shall be as follows:

degree of safety (Chemistry)

assurance factor (Military)

Phrases with "коэффициент запаса" (11)

коэффициент запаса прочности - reserve factor
коэффициент запаса длины взлётно-посадочной полосы - field length factor
коэффициент запаса длины впп - field length factor
коэффициент запаса длины ВПП - field length factor
коэффициент запаса длины лётной полосы - field length factor
коэффициент запаса длины лётной полосы в направлении взлёта - takeoff field length factor
коэффициент запаса длины лётной полосы в направлении посадки - landing field length factor
коэффициент запаса длины лётной полосы при всех работающих двигателях - field length factor for the all-engines-operating case
коэффициент запаса длины лётной полосы при одном отказавшем двигателе - field length factor for the one-engine-inoperative case
коэффициент запаса при отпускании реле - safety factor for drop-out

Contexts with "коэффициент запаса"

Во втором предложении читать: " Нагрузки, указанные в пункте 6.7.4.2.12, и коэффициент запаса прочности, предусмотренный в пункте 6.7.4.2.13 … ". Amend the references in the second sentence to read as follows: " The forces specified in 6.7.4.2.12 and the safety factor specified in 6.7.4.2.13 ".

Нагрузки, указанные в пункте 6.7.5.2.8, и коэффициент запаса прочности, предусмотренный в пункте 6.7.5.2.10, должны рассматриваться с учетом этого аспекта конструкции. The forces specified in 6.7.5.2.8 and the safety factor specified in 6.7.5.2.10 shall be considered in this aspect of the design.

Нагрузки, указанные в пункте 6.8.2.1.2, и коэффициент запаса прочности, предусмотренный в пункте 6.8.2.1.13, должны рассматриваться с учетом этого аспекта конструкции. The forces specified in 6.8.2.1.2 and the safety factor specified in 6.8.2.1.13 shall be considered in this aspect of the design.

При воздействии каждой из нагрузок, указанных в пункте 6.7.5.2.8, должны соблюдаться следующие значения коэффициента запаса прочности: Under each of the forces in 6.7.5.2.8, the safety factor for the framework and fastenings to be observed shall be as follows:

И тогда космическому аппарату, возможно, придется в условиях ограниченного запаса топлива искать другую цель для исследования; за несколько лет наблюдений с наземных телескопов такой цели не нашли. Finding a post-Pluto target that the craft could reach with its limited fuel budget turned out to be a challenge; several years of searching with ground-based telescopes came up empty.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.