Translation of "легче" to English

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "легче"

легче adverb

easier

Перемены легче обещать, чем осуществлять.

Change is easier promised than accomplished.

лёгкий adjective Declension

легче / легчайший

easy [ˈi:zɪ]

Простой путь, лёгкий путь, таков:

The simple thing, the easy thing, is this:

light [laɪt]

Затем лёгкий петтинг, без коитуса.

Then light petting, no coitus.

lightweight [ˈlaɪtweɪt]

Скачайте легкий и быстрый портативный браузер!

Get a lightweight and fast portable browser!

slight [slaɪt]

Всё хорошо, у меня лёгкий перелом шейки бедра.

I'm fine, I got a slight hip fracture.

other translations 1

hide

Phrases with "легче" (10)

легче всего - the easiest
легче лёгкого - easy as a pie
час от часу не легче - it's just one thing after another
баба с воза , кобыле легче - it's a good riddance
баба с возу , кобыле легче - good riddance to bad rubbish
становиться легче на душе - calm down
стать легче на душе - calm down
легче воздуха - lighter-than-air
летательный аппарат легче воздуха - lighter-than-air aircraft
полёт на аппарате легче воздуха - lighter-than-air flight

Contexts with "легче"

Какая из этих сигар легче? Which one of these is a cigar lighter?

Перемены легче обещать, чем осуществлять. Change is easier promised than accomplished.

Разумеется, сказать легче, чем сделать. Of course, that is easier said than done.

Ведь если совет директоров сможет всех убедить, что успех любой организации почти целиком зависит от решений совета директоров, то диспропорции в зарплатах станет оправдывать несколько легче, чем если признать, что солидная доля успеха компании создается где-то в другом месте, в малых тактических действиях. Because, if the board of directors convince everybody that the success of any organization is almost entirely dependent on the decisions made by the board of directors, it makes the disparity in salaries slightly more justifiable than if you actually acknowledge that quite a lot of the credit for a company's success might actually lie somewhere else, in small pieces of tactical activity.

М1А3 будет немного легче и мобильнее. The forthcoming M1A3 will be somewhat lighter and more mobile.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.