Übersetzung von "наотрез" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "наотрез"

наотрез adverb

flatly [ˈflætlɪ]

В таком случае, лучше наотрез отказать ей.

If that's the case then flatly refuse her.

Kontexte mit "наотрез"

В таком случае, лучше наотрез отказать ей. If that's the case then flatly refuse her.

Volvo наотрез отказывается пустить его в производство. Volvo refuses point blank to put it into production.

Я говорил с редактором, и он наотрез отказался раскрывать источник. I spoke to the paper's editor who point blank refused to reveal his source.

Оставшиеся жители наотрез отказываются покидать свои дома несмотря на приступы «сонной болезни». The other half steadfastly refuses to leave their homes, sleeping plague be damned.

Г-н Белленжер (Франция) говорит, что предло-жение его делегации не было отклонено наотрез. Mr. Bellenger (France) said that his delegation's proposal had not been rejected out of hand.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.