Traduction de "наращивать" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "наращивать"

наращивать verbe Conjugaison

наращиваю / наращиваешь / - / наращивают

increase ['ɪnkriːs]

— Отработаны технологические процессы, которые позволяют наращивать объемы серийного производства».

“The technological processes that allow increasing of the serial production volumes have been fine-tuned.”

build up

Наконец, станет проще расширить, нежели заново наращивать, существующий миротворческий контингент.

Finally, it will become much easier to expand (rather than build up anew) the existing peacekeeping mission.

escalate [ˈeskəleɪt]

Пользуясь случаем, НАТО начала наращивать свое военное присутствие.

Meanwhile, NATO began escalating its military presence.

Expressions avec "наращивать" (10)

наращивать темпы - increase the pace
наращивать обороты - increase pace
наращивать капитал - augment capital
наращивать мышцы - build muscles
наращивать темп - increase the pace
наращивать капиталы - augment capitals
наращивать мышечную массу - build up muscle bulk
наращивать мышцу - build muscle
наращивать портфели - increase portfolios
наращивать портфель - increase portfolio

Contextes avec "наращивать"

— Отработаны технологические процессы, которые позволяют наращивать объемы серийного производства». “The technological processes that allow increasing of the serial production volumes have been fine-tuned.”

Наконец, станет проще расширить, нежели заново наращивать, существующий миротворческий контингент. Finally, it will become much easier to expand (rather than build up anew) the existing peacekeeping mission.

Пользуясь случаем, НАТО начала наращивать свое военное присутствие. Meanwhile, NATO began escalating its military presence.

Второе — освобождение собственного рынка дает возможность нашим сельхозпроизводителям наращивать товарное производство внутри страны. Secondly, the freeing of our market gives our farmers an opportunity to increase production within the country.

Он не сможет даже тайком наращивать свои силы, как делал это на Украине. He won’t be able to build up his forces stealthily, as he did in Ukraine.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.