Translation of “народный” to English

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "народный" - translations and examples

народный adjective Declension

- / -

popular [ˈpɔpjulə] (фольклорный)

Почему возник этот народный национализм?

Why has this popular nationalism emerged?

people's

Ну, например, герой - народный герой - несущий свет.

You know, hero - people's hero - bringing this important light.

national [ˈnæʃənl]

Пришло время создать новые каноны народного искусства.

It is high time we created new canons of national art.

public [ˈpʌblɪk] (общенародный)

Note: The main types of activity of women who have taken out small loans are: clothing production, folk handicrafts, commerce, public catering, consumer service, agriculture.

vernacular [vəˈnækjulə]

Новое применение печатных технологий для выпуска коротких, ярких памфлетов на народном языке преобразило саму отрасль.

This new use of printing technology to produce short, punchy pamphlets in the vernacular transformed the industry itself.

demotic [di:ˈmɔtɪk]

Две принципиально разных подхода – дипломатический и демотический (то есть основанный на прямой, народной демократии) – противостоят сейчас друг другу в Европе.

Two visions of Europe – the diplomatic and the demotic – are now facing off against each other.

folksy [ˈfəuksɪ]

other translations 4

hide

Collocations with "народный" (31)

Народный банк Китая народный фронт Народный Фронт народный суверенитет Народный фронт освобождения Палестины народный депутат народный гнев народный артист народный театр народный дом

Exemples with "народный"

Почему возник этот народный национализм? Why has this popular nationalism emerged?

Ну, например, герой - народный герой - несущий свет. You know, hero - people's hero - bringing this important light.

В результате, Франция может ожидать народный протест, а также дальнейшее увеличение поддержки более радикальных партий – прежде всего, Национального фронта Ле Пен. As a result, France can expect popular protest, as well as a further increase in support for more extreme parties – above all, Le Pen’s National Front.

Примечание: Основными видами деятельности женщин бравших микрокрокдит являются: швейное производство, народный промысел, торговля, общественное питание, бытовое обслуживание, сельское хозяйство. Note: The main types of activity of women who have taken out small loans are: clothing production, folk handicrafts, commerce, public catering, consumer service, agriculture.

Финны любезно выделили мне типичный, народный, гоночный автомобиль. The Finns had kindly sorted me out with a typical folk racing car.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.