Traduction de "наследница" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "наследница"

наследница f nom Déclinaison

pl. наследницы

heiress [ˈɛərɪs]

Ну, а ты наследница, которая разносит подгоревшее рагу и чёрствые тосты.

Well, you're an heiress who's slinging burnt hash and stale toast.

successor [səkˈsesə]

По его словам, из своих источников корреспонденты узнали, что рейд проводила ФСБ — наследница КГБ.

Sources told the newspaper's reporters, he said, that the raid was carried out by the FSB, the KGB successor, Sokolov said.

Expressions avec "наследница" (5)

единственная наследница - only heir
бесспорная наследница - heiress apparent
законная наследница - heiress-at-law
наследница престола - heir to the throne
наследница царского престола - heir to the throne

Contextes avec "наследница"

Ну, а ты наследница, которая разносит подгоревшее рагу и чёрствые тосты. Well, you're an heiress who's slinging burnt hash and stale toast.

По его словам, из своих источников корреспонденты узнали, что рейд проводила ФСБ — наследница КГБ. Sources told the newspaper's reporters, he said, that the raid was carried out by the FSB, the KGB successor, Sokolov said.

Нет причин, почему старшая дочь и наследница графа не может с честью носить герцогскую диадему. There is no reason why the eldest daughter and heiress of the Earl should not wear a duchess's coronet with honour.

Будет ли когда-нибудь наследница «Лиры» принята на вооружение (особенно с параметрами, сравнимыми с первоначальным классом) — это вопрос остается открытым. Whether an Alfa successor ever enters service (especially with performance parameters similar to the original class) is an open question.

Единственная наследница состояния семьи Уотерс, насчитывающего сотни миллионов долларов, таинственно исчезла в этом же месяце ровно 17 лет назад. The sole heiress of the Waters fortune, estimated in the hundreds of millions of dollars, she mysteriously disappeared 17 years ago this month.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.