Übersetzung von „неумелый“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "неумелый" - translations and examples

неумелый adjektiv Deklination

- / -

inept [ɪˈnept]

Неумело представленный общественности, план Клинтона был похоронен в Конгрессе.

Ineptly presented to the public, the Clinton plan died in Congress.

inefficient [ˌɪnɪˈfɪʃənt]

После распада СССР мы получили в собственность неэффективную, милитаризованную промышленность и неумелый бюрократический аппарат.

After the USSR collapsed, Ukraine possessed an inefficient and militarised industrial base and a blundering bureaucracy.

bungled

В стране, которая уже давно страдает от неумелой политики интеграции, подрастает ещё одно потерянное поколение.

Another lost generation is coming of age in a country that has long been riven by bungled integration efforts.

artless [ˈɑ:tlɪs]

Ну а ты неумелый, безыскусный бандит.

Well, you're a craftless, artless thug.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "неумелый" (1)

неумелый игрок

Synonyme für "неумелый"

неумелый:: бездарный неквалифицированный неловкий топорный

Beispielsätze mit "неумелый"

После распада СССР мы получили в собственность неэффективную, милитаризованную промышленность и неумелый бюрократический аппарат. After the USSR collapsed, Ukraine possessed an inefficient and militarised industrial base and a blundering bureaucracy.

Ну а ты неумелый, безыскусный бандит. Well, you're a craftless, artless thug.

Неумело представленный общественности, план Клинтона был похоронен в Конгрессе. Ineptly presented to the public, the Clinton plan died in Congress.

«Мы были намного эффективнее немцев в производстве танков и самолетов, а они показали себя очень неумелыми». “We were much more efficient at making tanks and planes than the Germans - they were spectacularly inefficient.”

В стране, которая уже давно страдает от неумелой политики интеграции, подрастает ещё одно потерянное поколение. Another lost generation is coming of age in a country that has long been riven by bungled integration efforts.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.