Translation of “обманчиво” to English

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "обманчиво" - translations and examples

обманчивый adjective Declension

обманчивее / обманчивейший

misleading [mɪsˈli:dɪŋ]

Однако термин «естественный» оказался обманчивым.

Yet the term “natural” was misleading.

deceptive [dɪˈseptɪv]

Добавлять обманчивый текст, который побуждает людей нажимать рекламу

Include deceptive text that incentivises people to click on your advert

illusory [ɪˈlu:sərɪ]

Тем не менее, "власть" Китая над Северной Кореей отчасти обманчива.

Nevertheless, China's "leverage" over North Korea is in part illusory.

deceitful [dɪˈsi:tful]

other translations 1

hide

"обманчиво": synonyms

обманчивый:: коварный лживый лукавый притворный хитроумный

Exemples with "обманчиво"

Утверждение, что рыночная политика помогает «побеждать безграмотность», также обманчиво. The claim that free-market policies “slash illiteracy” is also misleading.

По правде говоря, это впечатление обманчиво. To be sure, the impression is deceptive.

Я собираюсь начать с обманчиво простого примера. Now I'm going to start with a deceptively simple example.

Вместе они образуют то, что обманчиво называют международным гуманитарным законом, но который на самом деле регулирует войны, стараясь ограничить их последствия независимо от того, кто прав и кто виноват, а также методы их ведения, даже если война имеет справедливые основания. Together, the conventions and protocols form what is misleadingly called international humanitarian law (IHL), but which in fact regulate war-seeking to limit its effects, regardless of the rights and wrongs involved, and to restrict its methods, even in battles undertaken in a just cause.

Было бы просто обманчиво приписывать успех T3 одному Китаю. It would be similarly misleading to attribute T3's success to China alone.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.