Traduction de « оседлать » en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "оседлать"

оседлать verbe Conjugaison

оседлаю / оседлаешь / оседлают

saddle [ˈsædl]

Он оставил ее постель и оседлал своего коня.

He left their bed and saddled his horse.

оседлать verbe Conjugaison

оседлаю / оседлаешь / оседлают

ride out

Он бродил по полю Нортумберленда Но я оседлал коня и захватил его в плен.

He was roaming the fields of Northumberland but I have ridden out and captured him.

Expressions avec "оседлать" (2)

оседлать пегаса оседлать пегасов

Contextes avec "оседлать"

Называйте нас старой школой, но иногда конец волшебной сказки напоминает нам о том, что рыцарь должен подорвать свою задницу и оседлать коня. Call us old-school, but sometimes the fairytale ending requires the knight to get off his ass and saddle up his steed.

Он оставил ее постель и оседлал своего коня. He left their bed and saddled his horse.

Он бродил по полю Нортумберленда Но я оседлал коня и захватил его в плен. He was roaming the fields of Northumberland but I have ridden out and captured him.

Ты был силён и быстро оседлал своего коня. You were strong and quickly saddled your own steed again.

Выживая, оседлав свои внутренние силы, внутреннее сопротивление болезни, вооружившись тем, что медицина может мне предложить, и продолжая лечение на поле боя с раком и раковыми клетками, я хочу, чтобы меня знали не как пережившую рак, но как победившую его. As I ride out, as I ride my own inner strength, my own inner resilience, armed as I am with what medication can provide and continue treatment, as I ride out into the battlefield of cancer, asking my rogue cells to behave, I want to be known not as a cancer survivor, but as a cancer conqueror.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.