Übersetzung von "паутина" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "паутина"

паутина f substantiv Deklination

pl. паутины

web [web]

А паутина пошла на вожжи для лошади.

And the spider's web is for the reins on the horse.

cobweb [ˈkɔbweb]

МУС выглядит, как паутина: маленькие мухи застревают, однако осы и шершни проходят сквозь нее.

The ICC is like a cobweb: small flies get stuck, but wasps and hornets get through.

spiderweb [ˈspaɪdəweb]

Он вламывается через пожарный выход, берёт, что понравится, и рисует паутину на стене.

He comes in through the fire escape, takes what he wants, tags a spiderweb on the wall.

Phrasen mit "паутина" (2)

всемирная паутина - world wide web
паутина лжи - web of lies

Kontexte mit "паутина"

А паутина пошла на вожжи для лошади. And the spider's web is for the reins on the horse.

МУС выглядит, как паутина: маленькие мухи застревают, однако осы и шершни проходят сквозь нее. The ICC is like a cobweb: small flies get stuck, but wasps and hornets get through.

«Это потому, что паутина контрактов развила серьезные противоречия». This is because “[t]he web of contracts has developed serious inconsistencies.”

Потому что я не хочу, вы знаете, паутина и потное зловоние метола, чтобы напугать их. 'Cause I don't want the, you know, cobwebs and sweaty menthol stench to scare them.

Это значит, что всемирная паутина вновь станет интересным местом. What it means is the Web is going to become an exciting place again.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.