PROMT.One

Traduction de « перевесить » en anglais

10 / 5000

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

переведено

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "перевесить"

перевесить verbe Écouter Conjugaison
перевешу / перевесишь / перевесят
outweigh [autˈweɪ] Écouter
В случае роста спредов облигаций в довольно ограниченное время спрос может перевесить предложение.
If bond spreads should blow out materially, buyers are likely to outweigh sellers in a rather short period of time.
move [mu:v] Écouter
Я перевесил роутер высоко, так что ты больше не ходила по проводу.
I moved the router up high so you wouldn't trip on the wire.

Synonymes de "перевесить"

Contextes avec "перевесить"

В случае роста спредов облигаций в довольно ограниченное время спрос может перевесить предложение. If bond spreads should blow out materially, buyers are likely to outweigh sellers in a rather short period of time.
Однако в этих выборах есть один аспект, настолько опасный, что он может перевесить все остальное. But there is one aspect of this election so dangerous that it might outweigh everything else.
Выгода уклонения от налогов может значительно перевесить риск попасться, но представьте, что все вдруг одновременно решили уклоняться от налогов. The benefits of tax evasion may far outweigh the risk of getting caught, but imagine if everyone decided to evade taxes at the same time.
В особенности надеюсь на то, что читатель сочтет, что достоинства представленных в этой книге идей способны перевесить ее литературные недостатки. I particularly hope that you will conclude the merit of the ideas I present may outweigh my defects as a writer.
Иногда грузоотправители по договору соглашаются на покрытие таких расходов, так как соображения административного удобства и потенциальной экономии могут перевесить издержки. Shippers may be willing to meet this cost, because the administrative convenience and potential savings could outweigh it.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Conjugaison et déclinaison

Toutes les formes dans un seul tableau

Consultez les formes verbales, le pluriel des noms, le féminin des adjectifs et tous les cas grammaticaux. Vous pouvez saisir un mot sous n’importe quelle forme.

7langues
EN · DE · FR · ES · IT · PT · RU
Découvrir la rubrique

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE

Télécharger dans l'App Store - PROMT.OneTélécharger dans l'App Store - PROMT.One Disponible sur Google Play - PROMT.OneDisponible sur Google Play - PROMT.One
OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...