Translation of "при сложившихся обстоятельствах" to English

Select source language

Source text

31 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "при сложившихся обстоятельствах"

при сложившихся обстоятельствах adverb

under the circumstances

Он в порядке, при сложившихся обстоятельствах.

He is fine, under the circumstances.

Contexts with "при сложившихся обстоятельствах"

Он в порядке, при сложившихся обстоятельствах. He is fine, under the circumstances.

Потому что при сложившихся обстоятельствах, ты необъективна. Because it's impossible for you to be objective under the circumstances.

Ну, всплеск эмоций совершенно нормален при сложившихся обстоятельствах. Well, emotional withdrawal is perfectly normal under the circumstances.

При сложившихся обстоятельствах мое правительство приняло трудные решения и приняло их быстро. Under the circumstances, my government took hard decisions and took them quickly.

Комитет понимает, какая нагрузка легла на администрацию в связи с почти одновременным учреждением четырех новых миссий; вместе с тем это не освобождает от необходимости выполнять основные функции, и, по мнению Комитета, администрация могла бы представить Комиссии более подробные разъяснения в отношении выполнения этих функций при сложившихся обстоятельствах. The Committee understands the strain that the nearly simultaneous establishment of four new missions has placed on the Administration; however, this does not negate the need to carry out fundamental functions, and the Committee would have expected the Administration to provide the Board with a more detailed explanation of how such functions would be handled under the circumstances.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.