Übersetzung von „проценты“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "проценты" - translations and examples

процент m substantiv Deklination

pl. проценты

per cent

Один процент правительственных доходов должен каждый год перечисляться в ФСО.

One per cent of government revenue must be allocated to SSF every year.

percent

Один процент населения пользуется супинаторами.

One percent of the population are supinators.

percentage [pəˈsentɪdʒ] (процентное содержание)

Загадайте данный процент в уме.

Pick a percentage in your own mind.

interest [ˈɪntrɪst] (финанс., платеж с какой-л. суммы)

Процент выплачивается в рабочие дни

interest is paid on business days

rate [reɪt]

Процент отсева и ликвидация неграмотности

Drop-out rates and the eradication of illiteracy

incidence [ˈɪnsɪdəns]

Использование вакцины против гепатита В сокращает процент заболевания раком печени.

A vaccine against hepatitis B virus is proving to be effective in reducing the incidence of liver cancer.

pct

Начисленные налоги настраиваются для налоговых кодов в поле Процент, освобождаемый от уплаты налога формы Значения.

Sales tax charges are set up for sales tax codes in the Pct. exempt from sales tax field in the Values form.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kollokationen mit "проценты" (16)

выплачивать проценты получать проценты занимать под проценты получать проценты голосов проценты к получению удерживать проценты начислять проценты наросшие проценты простые проценты долг под проценты

Synonyme für "проценты"

процент:: доля часть

Beispielsätze mit "проценты"

Описание: общий объем экспортированных опасных отходов по отношению к общему объему образовавшихся отходов в год в Стороне; единица измерения: проценты. Description: Total volume of hazardous wastes exported compared to the total volume generated per year per Party; Unit of measurement: per cent.

Поэтому мы считаем процент снижения в год. Но это те же самые проценты. So we calculate the percent reduction per year, but it's sort of the same percentage.

Проценты полезны для оценки изменений. Percentages are useful for evaluating changes.

6. Проценты / Денежные средства клиента 6. Interest / Client Money

Кредиторам приходится "сберегать" больше, чтобы оплатить более высокие проценты по закладным. Borrowers may be forced to "save" more by paying higher mortgage rates.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.