Übersetzung von „разве“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "разве" - translations and examples

разве partikel

unless [ənˈles]

Разве что ты принес фазер.

Unless you brought a phaser.

Kollokationen mit "разве" (1)

разве что

Synonyme für "разве"

разве:: неужели неужто

Beispielsätze mit "разве"

Разве что ты принес фазер. Unless you brought a phaser.

Разве что мы можем подождать странствующего рыцаря. Unless we wait for a knight errant.

Разве что это была груша с костями. Mm, not unless it was a bag of bones.

Разве что, конечно, меня звали бы Лора. Unless, of course, my name were laura.

Разве что они готовят кому-то ловушку. Unless they're setting a trap for someone.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.