Übersetzung von „развеваться“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "развеваться" - translations and examples

развеваться verb Konjugation

развеваюсь / развеваешься / - / развеваются

flutter [ˈflʌtə]

Пятизвёздочный флаг развевается на ветру

The five-star red flag flutters in the wind

Synonyme für "развеваться"

развеваться:: виться колыхаться трепетать

Beispielsätze mit "развеваться"

Пятизвёздочный флаг развевается на ветру The five-star red flag flutters in the wind

Страницы развевались словно крылья птицы. Pages fluttering like bird's wings.

А над головой, развевается на ветру, флаг Федерации! And overhead, fluttering in the breeze, the flag of the Federation!

Он мчится словно ветер и его развевающийся и громыхающий плащ бьется, как огромные кожистые крылья. He passes like the wind and the flapping and fluttering of his great cloak beating like gaunt wings.

Ладно, но если её волосы вдруг начнут развеваться, как в фильме "Поджигательница" - рвём когти. Fine, but if her hair starts blowing around like Firestarter, we're outta here.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.