Traduction de « растянуться » en anglais

11 / 5000

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

переведено

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "растянуться"

растянуться verbe

Conjugaison

растянусь / растянешься / растянутся

stretch [stretʃ]

На самом деле, это волокно может растянуться более чем в два раза.

In fact, this flagelliform fiber can actually stretch over twice its original length.

drag on

Я было подумал, что твоё дело может растянуться на месяцы, а с ним было покончено в один миг.

Here I was, hoping your matter might drag on for months and it was over in a blink.

extend [ɪksˈtend]

Таким образом, город в сущности растянулся до парка Сити Холл.

So the city basically extended to City Hall Park.

last [lɑ:st]

Компании и правительства должны делать обоснованные предположения, поскольку некоторые их сегодняшние инвестиции растянутся дольше, чем на 20 лет.

Companies and governments have to make informed guesses, because some of their investments today will last longer than 20 years.

autres traductions 1

masquer

Contextes avec "растянуться"

На самом деле, это волокно может растянуться более чем в два раза. In fact, this flagelliform fiber can actually stretch over twice its original length.

С другой стороны, если взглянуть на ось напряжения - то, насколько волокно может растянуться - если посмотреть на максимальное значение, снова увидим много различий, и абсолютный победитель здесь волокно железы flagelliform. On the other hand, if you were to look at strain - this is how much a fiber can be extended - if you look at the maximum value here, again, there's a lot of variation and the clear winner is flagelliform, or the capture spiral filament.

Я было подумал, что твоё дело может растянуться на месяцы, а с ним было покончено в один миг. Here I was, hoping your matter might drag on for months and it was over in a blink.

Но в валютном союзе с огромными различиями в доходах и уровне развития краткосрочный период может растянуться на очень долгое время. But, in a currency union with huge differences in income and development levels, the short term can stretch out for a very long time.

Если бы оно не было способно растянуться, то когда насекомое попадало бы в паутину, оно просто бы перепрыгивало через нее. If it wasn't able to stretch so much, then basically when an insect hit the web, it would just trampoline right off of it.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Traduction de « растянуться » en anglais

Traductions du dictionnaire pour "растянуться"

Contextes avec "растянуться"

Toutes les formes dans un seul tableau

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE