Traducción de "с ходу" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "с ходу"

с ходу adverbio

in stride

Во всяком случае, он, кажется, принимает их с ходу.

Anyhow, he seems to be taking it in stride.

straight off

По статистике у них было пять атак с ходу - три шайбы нам забили.

According to statistics they had five attacks straight-off - they drove in three pucks on us.

Expresiones con "с ходу" (3)

взлёт с ходу - rolling take-off
посадка " с ходу " - straight-in landing
форсирование с ходу - crossing-in-force from the march

Contextos con "с ходу"

По статистике у них было пять атак с ходу - три шайбы нам забили. According to statistics they had five attacks straight-off - they drove in three pucks on us.

Во всяком случае, он, кажется, принимает их с ходу. Anyhow, he seems to be taking it in stride.

Ну, если так, с ходу из головы, ему. Well, off the top of my head, he.

Но нам не следует с ходу отметать эту идею. But we should not dismiss the idea out of hand.

Однако не стоит с ходу сбрасывать торговую зону со счетов. But don't dismiss the trade zone entirely.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.