Übersetzung von „священный“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "священный" - translations and examples

священный adjektiv Deklination

священнее / священнейший

sacred [ˈseɪkrɪd]

Это был священный обряд моей веры.

It was a sacred rite according to my belief system.

sacrosanct

Священный принцип «общей, но дифференцированной ответственности» потерпел неудачу.

The sacrosanct principle of “common but differentiated responsibility” suffered a setback.

blessed ['blesɪd]

Значит, священный обряд между мужчиной и женщиной.

So, the blessed rites between a man and a woman.

sacramental [ˌsækrəˈmentl]

Трава для нас - как священная пища.

The herb was like a sacramental food to us.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "священный" (5)

священный долг Священный Коран Священный Грааль Священный союз священный обряд

Synonyme für "священный"

священный:: божественный неоскверненный сакральный святой

Beispielsätze mit "священный"

Это был священный обряд моей веры. It was a sacred rite according to my belief system.

Священный принцип «общей, но дифференцированной ответственности» потерпел неудачу. The sacrosanct principle of “common but differentiated responsibility” suffered a setback.

Значит, священный обряд между мужчиной и женщиной. So, the blessed rites between a man and a woman.

Я собираюсь зайти в священный грязевой источник. I'm about to enter the sacred mud spring.

Платок, который по религиозным причинам носит жена Гюля, был расценен как нападок на священный принцип отделения церкви от государства в Турции. The headscarf that Gül’s wife wears for religious reasons was seen as an assault on Turkey’s sacrosanct principle of secularism.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.