Übersetzung von „смещение“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "смещение" - translations and examples

смещение n substantiv Deklination

pl. смещения

shift [ʃɪft]

Этим измеряется смещение власти внутри Европейского Союза.

That is the measure of the power shift in the Union.

bias [ˈbaɪəs]

Но даже такое сравнение включает в себя смещение отбора.

But even this comparison involves a selection bias.

displacement [dɪsˈpleɪsmənt]

После поддержания этого момента в течение 5 секунд измерить смещение модели головы в заднем направлении в процессе приложения нагрузки.

After maintaining this moment for 5 seconds, measure the rearward displacement of the head form during the application of the load.

removal [rɪˈmu:vəl]

Его смещение при помощи военного переворота было неоправданным.

His removal by military coup was unjustified.

offset [ˈɔfset] (Auto)

Возвращает смещение ссылки относительно заданной ссылки.

Returns a reference offset from a given reference

shifting [ˈʃɪftɪŋ]

Это явление можно назвать "смещение стандартов".

So what we're experiencing is something called shifting baselines.

dethroning

Но даже в этом случае смещение правящего короля международной торговли займет время.

But even then, dethroning the reigning king of international exchange takes time.

deposition [ˌdepəˈzɪʃən]

drifting

dethronement

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Kollokationen mit "смещение" (126)

смещение понятий боковое смещение отрицательное смещение смещение нуля вертикальное смещение горизонтальное смещение обратное смещение постоянное смещение смещение вверх смещение вправо

Beispielsätze mit "смещение"

Этим измеряется смещение власти внутри Европейского Союза. That is the measure of the power shift in the Union.

Но даже такое сравнение включает в себя смещение отбора. But even this comparison involves a selection bias.

После поддержания этого момента в течение 5 секунд измерить смещение модели головы в заднем направлении в процессе приложения нагрузки. After maintaining this moment for 5 seconds, measure the rearward displacement of the head form during the application of the load.

Его смещение при помощи военного переворота было неоправданным. His removal by military coup was unjustified.

Возвращает смещение ссылки относительно заданной ссылки. Returns a reference offset from a given reference

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.