Übersetzung von "сорвать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "сорвать"

сорвать verb Konjugation

сорву / сорвёшь / сорвут

break [breɪk]

Ты и я, Кэрри, мы могли бы сорвать банк.

You and me, Carrie, we could break the bank.

rip off

Мне просто интересно, у тебя было когда-нибудь сильное желание сорвать одежду друг с друга и пошалить?

I'm just wondering, have you ever had the urge just to rip off each other's clothes and get dirty?

rip out

Почему ты сорвал дверной звонок и телефонную розетку?

Why did you rip out your doorbell and phone?

сорвать verb Konjugation

сорву / сорвёшь / сорвут

break [breɪk]

Ты и я, Кэрри, мы могли бы сорвать банк.

You and me, Carrie, we could break the bank.

Phrasen mit "сорвать" (20)

сорвать куш сорвать банк сорвать выборы сорвать маску сорвать планы сорвать цветок сорвать голос сорвать голоса сорвать завесу сорвать замысел

Kontexte mit "сорвать"

Ты и я, Кэрри, мы могли бы сорвать банк. You and me, Carrie, we could break the bank.

Мне просто интересно, у тебя было когда-нибудь сильное желание сорвать одежду друг с друга и пошалить? I'm just wondering, have you ever had the urge just to rip off each other's clothes and get dirty?

Вы бы позволили Моррису бомбить город, чтобы сорвать забастовку? You'd let Morris bomb the city to break a strike?

Как вы сорвали крепеж для занавески? How did you break the curtain rod, Sheriff?

Почему ты сорвал дверной звонок и телефонную розетку? Why did you rip out your doorbell and phone?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.