Translation of "споры" to English

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "споры"

споры pl noun Declension

spores

Это споры - их вид изнутри.

These are spores - this is in their spores.

спор m noun Declension

pl. споры

dispute [dɪsˈpju:t]

Давайте разрешим этот спор цивилизовано.

Let's try to resolve this dispute with civility and respect.

argument [ˈɑ:ɡjumənt]

Это дурацкий спор двух зарвавшихся стран.

It's a silly argument between two spoiled countries.

controversy [ˈkɔntrəvə:sɪ]

Но более глубокий спор не прекратился.

But the broader controversy wouldn't go away.

contention [kənˈtenʃən]

Граница между Китаем и Индией также является предметом спора.

The border between China and India is also a matter of contention.

contest ['kɔntest]

В этом споре он опередил представителей зимних видов спорта, которые традиционно становятся лучшими в стране.

In this contest he overtook representatives of winter sports, who traditionally become the best in the country.

row

Спор по поводу соглашения с Ираном, видимо, станет водоразделом для американских евреев: в их среде возник резкий раскол.

The row over the Iran deal is bound to be a watershed moment for American Jews, among whom sharp divisions have formed.

wrangle [ˈræŋɡl]

Валютные вопросы могут оказаться в центре внимания не только при осуществлении коммерческих сделок, но и в дипломатических и политических спорах.

Currencies can become the focus not just for commercial transactions, but for diplomatic and political wrangles.

disputation [ˌdɪspju:ˈteɪʃən]

В средневековье такое отношение вызвало споры среди ученых.

In the Middle Ages, this attitude spawned scholastic disputation.

other translations 5

hide

спора f noun Declension

pl. споры

spore [spɔ:]

В этот момент спора оказывается почти полностью лишена энергии и воды. «В метаболическом смысле она почти мертва», — сказала Лэлайм.

At that point, the spore is almost completely devoid of energy and water: “metabolically, almost dead,” she says.

Phrases with "споры" (4)

разрешать споры вызывать споры грибковые споры оболочка споры

Contexts with "споры"

19 ЗАПРОСЫ, ЖАЛОБЫ ИЛИ СПОРЫ 19 QUERIES, COMPLAINTS OR DISPUTES

Однако, в основе этого лежит вопрос снабжения, который поддерживал эти споры. However, there is an underlying argument about logistics, which has driven so much of this debate.

Заявление Ким вызвало критику и споры. Kim’s statement has invited criticism and controversy.

Это споры - их вид изнутри. These are spores - this is in their spores.

Многие объяснения агрессивного поведения Севера вызывают споры на Юге. Many explanations for the North's aggressive behavior are in contention in the South.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.