Traducción de «стендап» al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "стендап"

стендап m sustantivo Declinación

pl. стендапы

stand-up

В этом году в Дубаи появилось первое женское доморощенное стендап шоу.

In Dubai this year, we've just had the first all-women's, homegrown stand-up show.

Contextos con "стендап"

В этом году в Дубаи появилось первое женское доморощенное стендап шоу. In Dubai this year, we've just had the first all-women's, homegrown stand-up show.

Это история становления стендап комеди [жанр юмористического выступления] на Ближнем Востоке - восстание стендапа, так сказать. This is the story of the rise and rise of stand-up comedy in the Middle East - a stand-up uprising, if you will.

За три коротких года мы прошли долгий путь, и стендап комеди шоу проходили даже в Саудовской Аравии. Now, in three short years, we've come a long way with stand-up comedy shows happening even in Saudi Arabia.

И лучшая почва для выращивания хороших комических произведений - это выездное выступление стендап комеди, где они могут ляпнуть, что ты "убиваешь", если успешен, и "бомбишь", если нет. [американский слэнг] Now, the best breeding ground for good comic writing is the stand-up comedy circuit, where they just happen to say that you kill when you do well and you bomb when you do badly.

Я спрашиваю, даст ли он тур стендапа еще когда-нибудь. I ask whether he'll ever do another stand-up tour.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.