Translation of "тендер" to English

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "тендер"

тендер m noun Declension

pl. тендеры

tender [ˈtendə]

Тендер (второе значение) - маленький бензовоз прямо за локомотивом.

The tender is a small fuel car right behind the locomotive.

tendering

Нуждается в разъяснении проводимый Отделением ООН в Женеве конкурсный тендер на предоставление услуг Интернета, включая функции участников тендера.

The UNOG competitive bid tendering process for the Internet service provider, including the terms of reference used for bidders, needed clarification.

cutter [ˈkʌtə] (мор.)

Phrases with "тендер" (14)

открытый тендер объявлять тендер открытый тендер на получение прав проводить тендер тендер на получение прав базовый тендер буровой тендер законный тендер коммерческий тендер морской тендер

Contexts with "тендер"

Тендер (второе значение) - маленький бензовоз прямо за локомотивом. The tender is a small fuel car right behind the locomotive.

Нуждается в разъяснении проводимый Отделением ООН в Женеве конкурсный тендер на предоставление услуг Интернета, включая функции участников тендера. The UNOG competitive bid tendering process for the Internet service provider, including the terms of reference used for bidders, needed clarification.

Ну-ну, не МакКенна ли это явился точно вовремя, чтобы забрать свой тендер. Well, well, if it isn't McKenna, dead on time to pick up his tender.

По состоянию на конец отчетного периода еще 148 единиц жилья для 165 семей находились в процессе восстановления или по ним был объявлен тендер на восстановление, а еще 272 единицы жилья — в процессе ремонта. An additional 148 shelters for 165 families were in the process of being rebuilt or at the tendering stage at the end of the reporting period, and some 272 were being repaired.

Второй тендер на строительство железнодорожных подходов к мосту провалился из-за отсутствия заявок. A second tender for building railway approaches to the bridge recently failed due to a lack of bidders.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.