Traduction de "тени" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "тени"

тень f nom Déclinaison

pl. тени

shadow [ˈʃædəu]

Я превратилась в собственную тень.

I'm a shadow of my former self.

shade [ʃeɪd]

Ещё один "Солнце и Тень".

Another "Sun and Shade".

umbra [ˈʌmbrə]

А в замке Тени Черный Принц.

And in the castles of Umbra the Black Prince.

vestige [ˈvestɪdʒ] (перен., малейшая доля)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "тени" (28)

оставаться в тени - remain in shadow
держаться в тени - keep in background
отбрасывать тени - cast shadows
сидеть в тени - sit under shade
выходить из тени - come out of shadow
ни тени сомнения - not a shadow of doubt
бросать тени - tarnish
давать длинные тени - cast long shadows
игра света и тени - play of light and shadow
искать тени - look for a shady place

Contextes avec "тени"

Тени, которые сжимаются в глубинах. Shadows that cower in the depths.

Совершенное использование света и тени. Consummate use of light and shade.

А в замке Тени Черный Принц. And in the castles of Umbra the Black Prince.

Тени рождаются в зале Хелль. The shadows come from Hel's hall.

Садовые цветы в тени не растут. Posies don't grow in the shade.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.