Übersetzung von „в пользу“ ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "в пользу" - translations and examples

в пользу präposition

en beneficio de

Многое изменилось на Ближнем Востоке в течение последних двух лет - и не в пользу Турции.

Las cosas han cambiado mucho en Medio Oriente en los dos últimos años y no en beneficio de Turquía.

Kollokationen mit "в пользу" (1)

жертвовать в пользу бедных

Beispielsätze mit "в пользу"

В пользу этого предложения можно представить три сильных аргумента. Hay tres argumentos poderosos a favor de esta propuesta.

Аргументы в пользу замедления роста населения Argumentos en favor de reducir el crecimiento de la población

Произошел главный сдвиг власти в пользу "общества". Se ha producido un cambio importante en el poder en pro de la "sociedad".

Многое изменилось на Ближнем Востоке в течение последних двух лет - и не в пользу Турции. Las cosas han cambiado mucho en Medio Oriente en los dos últimos años y no en beneficio de Turquía.

Однако кризис может склонить политику Запада в пользу глобализации. Sin embargo, la crisis puede estar inclinando los resultados de las políticas occidentales a favor de la globalización.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.