Translation of "влезать" to Spanish

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "влезать"

влезать verb Conjugation

влезаю / влезаешь / - / влезают

entrar

Итак, очевидно, что всё это не влезет в мой малюсенький чемодан.

Obviamente todo esto no va a entrar en mi pequeña valija.

trepar (забираться)

entrometerse (перен., вмешиваться)

Phrases with "влезать" (2)

влезать в душу влезать в кожу

Contexts with "влезать"

Итак, очевидно, что всё это не влезет в мой малюсенький чемодан. Obviamente todo esto no va a entrar en mi pequeña valija.

А здесь они не могут топтаться по ткани в этой обуви, поэтому они вынуждены разуться, босиком влезть в коробки на этом морозе и сделать свою работу. Aquí, no pueden hacerlo con los zapatos que llevan puestos así que se los tienen que quitar y entrar descalzos a las cajas con ese frío paa hacer ese tipo de trabajo.

Французы всегда были менее склонны влезать в долги: Los franceses siempre han tenido menos tendencia a endeudarse:

Пока сохраняется статус-кво, - мощный глобальный рост и удивительная макроэкономическая стабильность, - США могут продолжать влезать в долги и испытывать торговый дефицит без немедленных последствий. Mientras persista el statu quo, con un firme crecimiento global y una estabilidad macroeconómica impresionante, los EU podrán seguir endeudándose e incurriendo en déficit comerciales sin consecuencias inmediatas.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.