Translation of “выставить” to Spanish

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "выставить" - translations and examples

выставлять verb Conjugation

выставляю / выставляешь / - / выставляют

exponer (демонстрировать)

Вы выставили нас на посмешище!

¡Nos expones al ridículo público!

presentar (предложить)

Умеренных постоянно выставляют слабыми и наивными идеалистами.

En repetidas ocasiones se presenta a los moderados como débiles, ingenuos e idealistas.

sacar

echar (выгонять)

other translations 1

hide

"выставить": synonyms

выставлять:: выставлять напоказ демонстрировать показывать предъявлять экспонировать

Exemples with "выставить"

Конечно, улучшенные технологические возможности, которые используются сегодня для того, чтобы выставить напоказ частную жизнь, являются одной из причин таких перемен. Por supuesto, la creciente capacidad tecnológica de ahora para exponer la conducta privada es parte de la razón de este cambio.

Ни один музей или галерея США, за исключением Нью-Йоркской галереи, не осмелились выставить эти картины, потому что на них изображены сцены из тюрьмы Абу-Грейб. Ningún museo o galería en los Estados Unidos, excepto por la galería que representa a Botero en Nueva York, se ha atrevido a mostrar estas pinturas porque el tema es la prisión de Abu Ghraib.

Вы выставили нас на посмешище! ¡Nos expones al ridículo público!

- На выставке в ДК Невском, где были выставлены мои работы. - En una exposición del Palacio de Cultura Nevsky, donde se exhibían mis trabajos.

Но почему человек их выставляет? ¿Por qué mostramos nuestras emociones?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.