Translation of “накладывать” to Spanish

11 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "накладывать" - translations and examples

накладывать verb

Conjugation

накладываю / накладываешь / - / накладывают

imponer (подвергать)

А как насчет последних пошлин, которые Соединенные Штаты наложили на китайские шины?

¿Qué decir de los recientes aranceles impuestos por los Estados Unidos a los neumáticos chinos?

poner

Но это накладывает на меня определенный груз.

Pero eso me pone una carga pesada.

aplicar (мед.)

То же самое правило, конечно же, применимо и к санкциям, накладываемым самостоятельно отдельными Западными державами.

Por supuesto, lo mismo se aplica a las sanciones dictadas por las potencias occidentales por si mismas.

sobreponer (совмещать)

И не нужно использовать сложный грим или накладывать фотографию Бреда на тело другого актера.

No se usó maquillaje o fotografías de Brad sobrepuestas al cuerpo de otro actor.

llenar (наполнять)

other translations 2

hide

Collocations with "накладывать" (14)

накладывать вето накладывать арест накладывать арест на имущество накладывать взыскание накладывать визу накладывать гипс накладывать лапу накладывать на себя руки накладывать повязку накладывать руку

"накладывать": synonyms

накладывать:: наносить прикладывать распределять

Exemples with "накладывать"

У США нет причин накладывать какие-либо новые существенные ограничения на независимые инвестиции в США помимо уже существующих ограничений на торговлю. No existe ninguna razón para que Estados Unidos aplique alguna nueva restricción significativa a las inversiones soberanas en Estados Unidos más allá de las que ya aplicó al comercio.

И не нужно использовать сложный грим или накладывать фотографию Бреда на тело другого актера. No se usó maquillaje o fotografías de Brad sobrepuestas al cuerpo de otro actor.

А как насчет последних пошлин, которые Соединенные Штаты наложили на китайские шины? ¿Qué decir de los recientes aranceles impuestos por los Estados Unidos a los neumáticos chinos?

Но это накладывает на меня определенный груз. Pero eso me pone una carga pesada.

То же самое правило, конечно же, применимо и к санкциям, накладываемым самостоятельно отдельными Западными державами. Por supuesto, lo mismo se aplica a las sanciones dictadas por las potencias occidentales por si mismas.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of “накладывать” to Spanish

Dictionary: "накладывать" - translations and examples

Collocations with "накладывать" (14)

"накладывать": synonyms

Exemples with "накладывать"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE