Translation of "остальное время" to Spanish

Select source language

Source text

15 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "остальное время"

остальное время n noun Declension

pl. остальные времена

el tiempo restante m

Contexts with "остальное время"

В остальное время они находятся в делокализованном состоянии. En el resto del tiempo están deslocalizados.

Так что он работал фотографом, а всё остальное время подделывал документы - на протяжении 30 лет. Así que fue fotógrafo de día y falsificador de noche, durante 30 años.

но как видно, иногда за один жетон можно получить больше - больше винограда, чем в остальное время. pero como pueden ver, algunas fichas compran más que otras, algunas veces más uvas que otras.

На самом деле, самые надежные из имеющихся данных говорят о том, что неравенство возрастает примерно 50 процентов времени, а в остальное время - убывает. Sin duda, los mejores datos disponibles sugieren que la desigualdad se incrementa más o menos la mitad del tiempo y se reduce la otra mitad.

Не была бы жизнь легче, если бы управление общим рынком, валютой, внешней политикой, вооруженными силами и некоторыми другими элементами проводилось на общеевропейской основе, в то время как остальное было бы возложено на наделенные большими полномочиями местные структуры? ¿No sería la vida más fácil si el mercado, la moneda, la política externa, el ejército y algunas otras cosas comunes fueran administradas con base en fundamentos que abarquen toda Europa, dejando el resto a unidades locales más significativas?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.