Übersetzung von "травма" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "травма"

травма f substantiv Deklination

pl. травмы

el trauma m

Также, один из залогов творчества - это травма, полученная в детстве

Además, uno de los principios de la creatividad es tener un pequeño trauma infantil.

la lesión f

И наиболее разрушительная травма это акушерская фистула.

Y la lesión más devastadora es la fístula obstétrica.

Phrasen mit "травма" (3)

травма головы травма лица тяжелая травма

Kontexte mit "травма"

Также, один из залогов творчества - это травма, полученная в детстве Además, uno de los principios de la creatividad es tener un pequeño trauma infantil.

И наиболее разрушительная травма это акушерская фистула. Y la lesión más devastadora es la fístula obstétrica.

И хотя травма уже не такая острая, как в 2009 году, раны остаются - и в них развиваются новые патологии. Si bien el trauma ya no es agudo, como lo fue en 2009, las heridas persisten -y están generando nuevas patologías-.

К сожалению, моя травма помешала мне урвать немного игрового времени. Desgraciadamente, mi lesión me impidió acumular tiempo de juego.

Потеря страны и особого положения в мире - это та травма, которая может привести к возникновению чрезвычайного и потенциально сильного национализма. La pérdida de un país y de un lugar especial en el mundo es el tipo de trauma que podría derivar en el surgimiento de un nacionalismo extremo y potencialmente violento.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.