Traduction de « вырасти » en français

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "вырасти"

вырастать verbe Conjugaison

вырастаю / вырастаешь / - / вырастают

grandir

а, скорее, вырастаем из них.

nous grandissons en dehors.

augmenter

Вероятно, эта цифра вырастет еще.

Je pense que ce nombre va probablement augmenter.

pousser

Рак почки вырос у меня на языке.

J'avais un cancer du rein qui poussait sur ma langue.

выращивать verbe Conjugaison

выращиваю / выращиваешь / - / выращивают

faire pousser

Он фактически может выращивать бьющиеся ткани в чаше.

Il peut réellement faire pousser des tissus vivant dans un récipient.

élever

Они стараются вырастить своих детёнышей.

Ils essaient d'élever leurs enfants.

Expressions avec "вырасти" (1)

вырасти в профессионального футболиста

Synonymes de "вырасти"

вырастать:: увеличиваться

выращивать:: взращивать культивировать растить увеличивать

Contextes avec "вырасти"

Настало время вырасти, стать мудрее, утихомириться, стать внимательнее. Eh bien il est temps de grandir, d'être plus sages, d'être plus calmes, d'être plus avisés.

В результате может ухудшиться экономика и вырасти политическая нестабильность. En conséquence, l'état de l'économie pourrait empirer et l'instabilité politique augmenter.

Это позволило мне полностью выразить себя и вырасти. Cela m'avait permis de vraiment m'exprimer et grandir.

Реальная зарплата и пенсии должны вырасти к 2010 году в четыре раза. En termes réels, les salaires devraient avoir été multipliés par quatre fin 2010 et les retraites augmenter dans la même proportion.

Не важно, какая у вас позиция в жизни, необходимо создать возможности для детей, чтобы мы могли вырасти и превзойти вас. Peu importe votre situation dans la vie, il est impératif de créer des opportunités pour les enfants pour que nous puissions grandir, et vous éjecter.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.