Übersetzung von „гипотеза“ ins Französische

8 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "гипотеза" - translations and examples

гипотеза f substantiv

Deklination

pl. гипотезы

l' hypothèse f

Хорошо, первая гипотеза не подтвердилась.

Ok, donc sa première hypothèse vient juste d'être falsifiée.

la conjecture f

Но это была лишь гипотеза.

Mais c'était toujours resté une conjecture.

la supposition f

Зрители склонны делать вполне разумные предположения и гипотезы, но они не сопоставляют то, что происходит у них перед носом.

Le public est amené à faire des suppositions et des élaborations qui sont parfaitement légitimes, mais qui, en fait, ne correspondent pas à ce qui se fait devant eux.

Synonyme für "гипотеза"

гипотеза:: допущение предположение теория

Beispielsätze mit "гипотеза"

Хорошо, первая гипотеза не подтвердилась. Ok, donc sa première hypothèse vient juste d'être falsifiée.

Но это была лишь гипотеза. Mais c'était toujours resté une conjecture.

Вторая гипотеза ближе к правде: Une deuxième hypothèse se rapproche davantage de la vérité :

Вскоре после войны, молодой человек, Ятака Танияма, сформулировал удивительную гипотезу, названную Гипотеза Тинияма-Шимура. Peu de temps après la guerre, ce jeune homme, Yutaka Taniyama, a développé une conjecture incroyable appelée la Conjecture de Taniyama-Shimura.

Таким образом, менее разумная гипотеза подтверждается большими доказательствами. Donc l'hypothèse peu probable a en fait une évidence forte.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „гипотеза“ ins Französische

Wörterbuch: "гипотеза" - translations and examples

Synonyme für "гипотеза"

Beispielsätze mit "гипотеза"

alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter