Übersetzung von „грязный“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "грязный" - translations and examples

грязный adjektiv Deklination

грязнее / -

sale

Дело в том, что уголь не грязный.

Le fait est que le charbon, ça n'est pas sale.

boueux

Это был не очень благополучный район Сеула, дом окружали грязные улицы.

Ce n'était pas un très beau quartier de Séoul, car il y avait des rues boueuses dehors.

souillé

Я надеюсь, что хотя бы взрослые особи избегают грязной воды.

J'espère que les adultes évitent le plus possible cette eau souillée.

crasseux

Глыба обветшалых зданий, ржавая проволока и грязные уборные отмечают начало продвижения по территории суверенного Приднестровья.

Un groupe de bâtiments qui s'effritent, des barbelés rouillés et des sanitaires crasseux marquent l'entrée dans la souveraineté transnistrienne.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Synonyme für "грязный"

грязный:: загрязненный засаленный неопрятный нечистый чумазый

Beispielsätze mit "грязный"

Дело в том, что уголь не грязный. Le fait est que le charbon, ça n'est pas sale.

Посмотри, мой велосипед не такой грязный, как твой. Regarde, ma bicyclette n'est pas aussi sale que la tienne.

Посмотри, у меня велосипед не такой грязный, как у тебя. Regarde, ma bicyclette n'est pas aussi sale que la tienne.

У него был выбор - либо принять этот грязный шприц, либо остаться без кайфа. Donc son choix se résumait à accepter la seringue sale, ou ne pas être défoncé.

В раковине много грязной посуды. Il y a beaucoup de vaisselle sale dans l'évier.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.