Übersetzung von "заходить" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "заходить"

заходить verb Konjugation

захожу / заходишь / - / заходят

passer

Заходи ко мне, когда хочешь.

Passe chez moi quand tu veux.

se coucher

Он знал, в котором часу солнце взойдёт, в котором часу зайдёт.

Il savait à quelle heure le soleil se lèverait, et à quelle heure il se coucherait.

Phrasen mit "заходить" (7)

заходить в тупик - être dans l'impasse
заходить на посадку - aborder la piste
заходить в тыл - prendre de dos
заходить во фланг - prendre de flanc
заходить за угол - prendre l'angle
заходить на огонек - venir dire bonjour
заходить сбоку - prendre de flanc

Kontexte mit "заходить"

Заходи ко мне, когда хочешь. Passe chez moi quand tu veux.

Он знал, в котором часу солнце взойдёт, в котором часу зайдёт. Il savait à quelle heure le soleil se lèverait, et à quelle heure il se coucherait.

Я скажу папе, что вы заходили. Je dirai à Papa que vous êtes passés.

Похожая иллюзия имеет место при наблюдении заходящего солнца и расстояний между нейтральными точками звезд на разной высоте над горизонтом. Une illusion similaire est observÃ©e pour le soleil couchant et les distances cÃ©lestes entre les points neutres Ã des Ã©lÃ©vations diffÃ©rentes.

Перед тем как поехать домой, мы зашли в аптеку. Nous sommes passés par la pharmacie avant d'arriver à la maison.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.