Tradução de “здорово” para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "здорово"

здорово advérbio

très bien

И это очень здорово работает.

Ça marche très très bien.

здоровый adjetivo Declinação

здоровее / -

sain

В здоровом теле здоровый дух.

Un esprit sain dans un corps sain.

fort (сильный)

Он выглядит сильным и здоровым.

Il semble être fort et en bonne santé.

bien portant

Всякий здоровый человек может обойтись без еды два дня, без поэзии - никогда.

Tout homme bien portant peut se passer de manger pendant deux jours, de poésie, jamais.

en parfaite santé

Сразу же было очевидно, что она совершенно здорова, в здравом уме, и с ее рассудком все в порядке

Il était évident au premier coup d'oeil qu'elle était en parfaite santé, complètement lucide, et d'une grande intelligence.

bien-portant

salubre (полезный, о климате, воздухе)

chouette

outras traduções 4

ocultar

Expressões com "здорово" (1)

за здорово живешь

Exemplos com "здорово"

И это очень здорово работает. Ça marche très très bien.

Сенсорный экран - очень, очень здорово. Ecran tactile - très, très bien.

Это здорово, если живешь в Калифорнии, но для всех остальных - это вроде неудачной шутки. Ce qui est très bien si on habite en Californie, mais pour nous autres, c'est une triste blague.

Надеюсь, она жива и здорова. J'espère qu'elle est saine et sauve.

Исторический спор - признак здорового общества. Les débats sur l'histoire sont signes de santé dans nos sociétés.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.