Translation of "история болезни" to French

Select source language

Source text

15 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "история болезни"

история болезни f noun Declension

pl. истории болезни

l' histoire de la maladie f

Contexts with "история болезни"

Ладно, это всего лишь одна история болезни. OK, c'est le compte rendu d'un cas.

Меня даже не интересует, что такое история болезни. Je ne sais même pas ce qu'est un dossier médical.

И эта история болезни имела место быть три недели назад. Et donc, il y a trois semaines ce cas nous a été signalé.

У нас есть когнитивные предубеждения, что идеальная история болезни у пациентов с болью в груди. On a tous des préjugés pour une histoire parfaite d'un patient avec une douleur à la poitrine.

Это знакомая история, которая совместима с глобальной картиной этой ужасной болезни, уносящей одну жизнь каждые две минуты: C'est un peu toujours la même histoire, une histoire en phase avec la tendance globale de cette terrible maladie qui provoque un décès toutes les deux minutes :

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.