Tradução de "кокон" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "кокон"

кокон m substantivo Declinação

pl. коконы

le cocon m

Шёлк во время процесса самосборки действует как кокон для биологической материи.

La soie, durant le processus d'auto-assemblage, agit comme un cocon pour le matériau biologique.

Expressões com "кокон" (1)

шелковичный кокон

Exemplos com "кокон"

Шёлк во время процесса самосборки действует как кокон для биологической материи. La soie, durant le processus d'auto-assemblage, agit comme un cocon pour le matériau biologique.

Я пытался спровоцировать их на то, что они, вероятно, и сами хотели сказать, на то, чтобы они пробились сквозь свой кокон публичности, и чем более публичными они были, тем более прочной была их внешняя броня. J'essayais d'obtenir d'eux ce que probablement ils voulaient dire, briser le cocon de leur personnage public, et plus public ils ont été, plus retranchés ils étaient.

А наша человечность - поблекнуть, если слишком долго оставаться внутри наших культурных коконов. Et notre humanité peut se flétrir si nous restons trop longtemps à l'intérieur de notre cocon culturel.

Это разрушает относительную безопасность, в которой мог укрыться богатый мир, как будто в коконе. La mondialisation remet en question la sécurité relative qui, tel un cocon, protégeait le monde riche.

Нужно было понять, как правильно провести обратный инжиниринг, перейти от кокона к железе и получить воду и белок, являющийся исходным материалом. L'idée en gros est de déconstruire en fait cela, en partant du cocon vers la glande, et en obtenant de l'eau et des protéines qui étaient le point de départ.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.