Translation of "под конец" to French

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "под конец"

под конец adverb

à la fin

Это то, что раскрывается под конец.

C'est ce qui est expliqué à la fin.

Phrases with "под конец" (1)

под конец дня - vers la fin de la journée

Contexts with "под конец"

Это то, что раскрывается под конец. C'est ce qui est expliqué à la fin.

Вы станете известны под конец шестого десятка, и станете очень, очень знаменитым после. Et là vous devenez célèbre à la fin de la cinquantaine, et vous devenez très, très célèbre plus tard.

Под конец этого проекта выяснилось, что вес надстроек меньше, чем вес воздуха внутри здания. Et à la fin du projet nous avons calculé que le poids de cette superstructure était en fait inférieur au poids de l'air à l'intérieur du bâtiment.

Под конец переговоров может оказаться, что Турция будет готовой для Европы, но Европа - еще неготовой для Турции. À la fin des négociations, il apparaîtra peut-être que la Turquie est prête pour l'Europe mais que l'Europe n'est pas encore prête pour la Turquie.

И я провёл 30 дней, питаясь только этим - поначалу забавно, немного трудно в середине, и очень опасно под конец. Et j'ai passé 30 jours sans rien manger d'autre que ça - amusant au début, un peu difficile à la moitié, très dangereux à la fin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.