Traduction de « сороковые » en français
Traductions du dictionnaire pour "сороковые"
- / -
Expressions avec "сороковые" (2)
Contextes avec "сороковые"
Бюджет ЕС составляет приблизительно 1% ВВП, или одну сороковую полных расходов на социальные нужды.
Le budget de l'UE représente 1% du PIB, soit un quarantième de l'ensemble des dépenses publiques.
Во время его учебы в сороковые годы там принимались любые политические взгляды.
Pendant ses études à Oxford, dans les années quarante, tous les points de vue politiques étaient acceptés.
Доктор Кинси слыхал, а в те времена, в сороковые годы, была в ходу такая теория, что сила, с которой семя извергается в матку, влияет на плодовитость.
Le Dr. Kinsey avait entendu - et c'était une théorie à la mode dans les année 40, que la force avec laquelle le sperme est projeté contre le col de l'uterus était un facteur de fertilité.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.