Übersetzung von „судорога“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "судорога" - translations and examples

судорога f substantiv Deklination

pl. судороги

la convulsion f

Так были обнаружены некоторые растения, вызывающие судороги.

Donc ils ont trouvé des plantes qui pouvaient produire des convulsions.

la crampe f

Возможно, это могло бы облегчить фантомную боль, фантомную судорогу.

Peut-être qu'on pourrait soulager la douleur fantôme, la crampe fantôme.

Kollokationen mit "судорога" (1)

клоническая судорога

Synonyme für "судорога"

судорога:: конвульсия спазм

Beispielsätze mit "судорога"

Так были обнаружены некоторые растения, вызывающие судороги. Donc ils ont trouvé des plantes qui pouvaient produire des convulsions.

Возможно, это могло бы облегчить фантомную боль, фантомную судорогу. Peut-être qu'on pourrait soulager la douleur fantôme, la crampe fantôme.

Они стали искать способы вызывать судороги, управляемым образом. Alors ils se sont intéressés à la production de convulsions, de convulsions mesurables.

Так задумались об электричестве, как о способе вызвать судороги. Et les gens commencent à penser à l'électricité pour produire des convulsions.

И "Травники", ботанические книги от раннего до позднего Средневековья до эпохи Возрождения, содержали рецепты призванные вызывать судороги, для изгнания злых духов из тела. Et les "Herbiers", les livres de botanique jusqu'à la fin du Moyen Age, et à la Renaissance, sont remplis de prescriptions pour produire des convulsions expulsant les esprits malins.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.