Translation of “трусы” to French

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "трусы" - translations and examples

трусы pl noun Declension

les lâches m pl (боязливые люди)

посмотрите, как даже голландцы, всегда гордившиеся своей терпимостью и либерализмом, повели себя как трусы, когда их принципы подверглись настоящей проверке.

il suffit de voir comment même les Hollandais, toujours si enclins à se vanter de leur tolérance et de leur ouverture d'esprit, se sont comportés comme des lâches dès que leurs principes ont été réellement mis à l'épreuve.

le caleçon m (нижнее белье)

трус m noun Declension

pl. трусы

le lâche m

Трус - самый первый, который поднимает кулак.

Le lâche est le premier à lever le poing.

le froussard m

le poltron m

Collocations with "трусы" (5)

женские трусы спортивные трусы трусы в горошек трусы со шнуровкой хоккейные трусы

Exemples with "трусы"

посмотрите, как даже голландцы, всегда гордившиеся своей терпимостью и либерализмом, повели себя как трусы, когда их принципы подверглись настоящей проверке. il suffit de voir comment même les Hollandais, toujours si enclins à se vanter de leur tolérance et de leur ouverture d'esprit, se sont comportés comme des lâches dès que leurs principes ont été réellement mis à l'épreuve.

И мы, архитекторы, оказались трусами. Et nous les architectes, nous sommes des lâches.

Мой друг назвал меня трусом. Mon ami m'a traité de lâche.

Трус - самый первый, который поднимает кулак. Le lâche est le premier à lever le poing.

Но победа в войне делает трусами тех лидеров, которые поддерживали проигравшую сторону. Mais la victoire rend lâches les dirigeants ayant soutenu le mauvais camp.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.