Translation of "gain" into French

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!




gain [ɡeɪn] verb Conjugation
gained / gained / gaining / gains
How does he gain his living?
Combien gagne-t-il pour vivre ?
acquérir (acquire)
Ill-gotten gains are short-lived.
Bien mal acquis ne profite jamais.
capter (confidence)
gain [ɡeɪn] noun
pl. gains
le profit m (profit)
She gets 5% of my gains.
Elle empoche 5% de mes profits.
l' accroissement m (increase)
l' avantage m (benefit)
other translations 1

Phrases (42)

  1. capital gain - gain en capital
  2. gain a foothold - prendre pied
  3. gain an insight into - comprendre
  4. gain cause - gagner le procès
  5. gain clue - trouver clé
  6. gain confidence - obtenir confiance
  7. gain experience - acquérir de l'expérience
  8. gain in confidence - prendre de l'assurance
  9. gain in experience - prendre de l'expérience
  10. gain insight into - arriver à mieux connaître


How does he gain his living? Combien gagne-t-il pour vivre ?
We’re going to make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short-term gain. Nous allons nous assurer que personne ne tire avantage du peuple étasunien pour son propre profit à court terme.
He tried to gain her affection. Il tenta de gagner leur affection.
For everything you gain, you lose something else. Pour tout, que vous gagnez, vous perdez quelque chose d'autre.
You have little to gain and much to lose. Vous avez peu à gagner et beaucoup à perdre.

Download our free app PROMT.One

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One ( is a free online translator and dictionary in 20+ languages. Enjoy accurate, natural-sounding translations powered by PROMT Neural Machine Translation (NMT) technology, already used by many big companies and institutions companies and institutions worldwide.

Look up translations for words and idioms in the online dictionary, and listen to how words are being pronounced by native speakers. PROMT dictionaries for English, German, French, Russian, Spanish, Italian, and Portuguese contain millions of words and phrases as well as contemporary colloquial vocabulary, monitored and updated by our linguists.

Conjugate English verbs, German verbs, Spanish verbs, French verbs, Portuguese verbs, Italian verbs, Russian verbs in all forms and tenses, and decline nouns and adjectives Conjugation and Declension.

Search for examples of words and phrases in different Contexts. We have collected millions of examples of translation in different languages to help you learn languages and do your homework.

Translate anywhere and anytime using the free PROMT mobile translator for iOS and Android. Try voice and photo translation.

Install language packages for offline translation on mobile devices and download PROMT AGENT, a plugin for pop-up translation in any Windows app, with a PREMIUM subscription.