Translation of "leak" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "leak"

leak [li:k] verb Conjugation

leaked / leaked / leaking / leaks

fuir (have crack)

After only a year her breast implants started to leak and she had to have them removed.

Après seulement un an, ses implants mammaires commencèrent à fuir et elle dût les faire retirer.

divulguer (disclose)

répandre (expel)

échapper (seep)

other translations 1

hide

leak [li:k] noun

pl. leaks

la fuite f (crack)

An oil leak was contained by a beaver dam in Alberta.

Une fuite de pétrole a été endiguée par un barrage de castors en Alberta.

la voie d'eau f (boat)

Phrases with "leak" (1)

leak out - divulguer

Contexts with "leak"

After only a year her breast implants started to leak and she had to have them removed. Après seulement un an, ses implants mammaires commencèrent à fuir et elle dût les faire retirer.

I have to take a leak. Je dois aller pisser.

An oil leak was contained by a beaver dam in Alberta. Une fuite de pétrole a été endiguée par un barrage de castors en Alberta.

A morning erection: Will it last only until I take a leak? Une érection matinale : est-ce qu'elle durera jusqu'à ce que j'aille pisser ?

Every time it rains, the roof leaks. Chaque fois qu'il pleut, le toit fuit.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.