Translation of "rough" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "rough"

rough [rʌf] adjective

rougher / roughest

rude (behavior)

Things might get a little rough.

Les choses vont peut-être être un peu rudes.

difficile (living conditions)

We had a rough time.

Nous traversâmes une période difficile.

rugueux

Tom's face feels rough because he needs to shave.

Le visage de Tom est rugueux car il a besoin de se raser.

violent (weather)

So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.

Donc, les joueurs sont souvent sérieusement blessés et même parfois tués dans ces jeux violents.

agité (sea)

rauque (voice)

other translations 3

hide

rough [rʌf] adverb

brutalement (violently)

Phrases with "rough" (9)

at a rough guess - au hasard
rough copy - brouillon
rough diamond - diamant brut
rough draft - avant-projet
rough out - esquisser
rough estimate - devis approximatif
rough play - jeu rude
rough sea - mer forte
rough water - eau vive

Contexts with "rough"

Things might get a little rough. Les choses vont peut-être être un peu rudes.

We had a rough time. Nous traversâmes une période difficile.

Tom's face feels rough because he needs to shave. Le visage de Tom est rugueux car il a besoin de se raser.

So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games. Donc, les joueurs sont souvent sérieusement blessés et même parfois tués dans ces jeux violents.

Somehow it's been a rough day. D'une certaine manière, ça a été une rude journée.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.