Translation of "shortage" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "shortage"

shortage [ˈʃɔ:tɪdʒ] noun

pl. shortages

la pénurie f (scarcity)

The recent coffee shortage brought about many problems.

La récente pénurie de café a donné lieu à un grand nombre de problèmes.

le manque m (quantity)

Phrases with "shortage" (11)

water shortage - pénurie d'eau
food shortage - pénurie alimentaire
housing shortage - manque de logements
gm shortage - mv vide
inventory shortage - écart sur stock
job shortage - crise de l'emploi
shortage economy - économie de pénurie
shortage of labour - crise de main-d'œuvre
shortage of staff - manque de personnel
staff shortage - insuffisance de personnel

Contexts with "shortage"

The recent coffee shortage brought about many problems. La récente pénurie de café a donné lieu à un grand nombre de problèmes.

Because of the water shortage, I couldn't take a bath. À cause de la pénurie d'eau, je n'ai pas pu prendre de bain.

In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan. En 1994, il y a eu une pénurie d'eau et de riz au Japon.

The recent shortage of coffee has given rise to a lot of problems. La récente pénurie de café a donné lieu à un grand nombre de problèmes.

There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally. Comme il y a une sérieuse pénurie d'eau dans cette ville, nous devrions nous passer de bain de temps en temps.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.