Translation of "cover" to German

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "cover"

cover [ˈkʌvə] verb Conjugation

covered / covered / covering / covers

bedecken

Cover your head when you are in the sun.

Bedecke dein Haupt, wenn du in der Sonne bist!

versichern

My house is covered by insurance.

Mein Haus ist versichert.

decken (Law)

According to the terms of the insurance policy, you are to cover these damages

Gemäß den Versicherungsbedingungen sind Sie verpflichtet, diese Schäden zu decken

sich absichern

umfassen (area)

behandeln

other translations 3

hide

cover [ˈkʌvə] noun

pl. covers

der Schutz m (protection)

He escaped under cover of the darkness.

Er ist im Schutz der Dunkelheit entwischt.

der Einband m (book)

Tom drew a happy face on the cover of his notebook.

Tom zeichnete ein freudestrahlendes Gesicht auf den Einband seines Notizbuchs.

der Umschlag m (magazine)

don't judge a book by its cover

Beurteile ein Buch nicht nach seinem Umschlag

der Deckel m

die Hülle f (clothes)

die Deckung f (milit, hunt)

other translations 3

hide

Phrases with "cover" (78)

aluminium cover apron - Alu-Abdeckschürze
book cover - Buchumschlag
comprehensive cover - Vollkasko
cover approach - Methode umfassen
cover charge - Kosten für ein Gedeck
cover for - vertreten
cover girl - Titelblattmädchen
cover letter - Begleitbrief
cover over - überdecken
cover page - Umschlagseite

Contexts with "cover"

Cover your head when you are in the sun. Bedecke dein Haupt, wenn du in der Sonne bist!

He escaped under cover of the darkness. Er ist im Schutz der Dunkelheit entwischt.

Tom drew a happy face on the cover of his notebook. Tom zeichnete ein freudestrahlendes Gesicht auf den Einband seines Notizbuchs.

She laughed to cover her fear. Sie lachte, um ihre Angst zu verbergen.

According to the terms of the insurance policy, you are to cover these damages Gemäß den Versicherungsbedingungen sind Sie verpflichtet, diese Schäden zu decken

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.