Translation of "heading" into German

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!




heading [ˈhedɪŋ] noun
pl. headings
head [hed] verb Conjugation
headed / headed / heading / heads
gehen (go)
That's over my head
Das geht über meinen Horizont
leiten (lead, manage)
anführen (lead, command)

Phrases (12)

  1. column heading - Spaltenüberschrift
  2. form heading - Formularkopf
  3. heading off - verhindern
  4. page heading - Seitenkopf
  5. rise heading - Aufhauen
  6. subject heading - Schlagwortrubrik
  7. subject heading list - Schlagwortverzeichnis
  8. account heading - Kontenbezeichnung
  9. heading chance - Kopfballchance
  10. heading line - Kopfzeile


That's over my head Das geht über meinen Horizont
That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head. Diese Werbung hinterlässt einen starken Eindruck - besonders die Musik. Sie geht dir nicht aus dem Kopf.
The man ran into the room wearing a boot on his head, shouted a bunch of gibberish, and promptly exited. Ein Mann kam mit einem Stiefel auf dem Kopf ins Zimmer gerannt, schrie irgendeinen Unsinn und ging gleich darauf wieder hinaus.
We're heading for disaster. Wir steuern auf ein Desaster zu.
The bus was heading north. Der Bus fuhr in Richtung Norden.

Download our free app PROMT.One

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One ( is a free online translator and dictionary in 20+ languages. Enjoy accurate, natural-sounding translations powered by PROMT Neural Machine Translation (NMT) technology, already used by many big companies and institutions companies and institutions worldwide.

Look up translations for words and idioms in the online dictionary, and listen to how words are being pronounced by native speakers. PROMT dictionaries for English, German, French, Russian, Spanish, Italian, and Portuguese contain millions of words and phrases as well as contemporary colloquial vocabulary, monitored and updated by our linguists.

Conjugate English verbs, German verbs, Spanish verbs, French verbs, Portuguese verbs, Italian verbs, Russian verbs in all forms and tenses, and decline nouns and adjectives Conjugation and Declension.

Search for examples of words and phrases in different Contexts. We have collected millions of examples of translation in different languages to help you learn languages and do your homework.

Translate anywhere and anytime using the free PROMT mobile translator for iOS and Android. Try voice and photo translation.

Install language packages for offline translation on mobile devices and download PROMT AGENT, a plugin for pop-up translation in any Windows app, with a PREMIUM subscription.