Translation of "record" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "record"

record ['rekɔːd] noun

pl. records

der Rekord m

It's an olympic record.

Das ist ein olympischer Rekord.

die Platte f (music)

You sound like a broken record.

Es klingt als hättest du einen Sprung in der Platte.

die Aufzeichnung f (account)

She gave me access to her records.

Sie gab mir Zugang zu ihren Aufzeichnungen.

die Aufnahme f (recording)

Tonight, I took a record of all the noise I made while asleep.

Heute nacht habe ich eine Aufnahme von allen Geräuschen gemacht, die ich schlafend von mir gegeben habe.

die Akte f

The record was sent to the ministry.

Die Akte wurde ans Ministerium geschickt.

das Dokument n (of the past)

The document records that the war broke out in 1700.

Das Dokument besagt, dass der Krieg 1700 ausbrach.

die Urkunde f

die Liste f (attendance)

Rekord-

Höchst-

other translations 7

hide

record ['rekɔːd] verb Conjugation

recorded / recorded / recording / records

aufnehmen

You must record his speech.

Du musst seine Rede aufnehmen.

registrieren

record ['rekɔːd] adjective

- / -

Rekord-

Höchst-

Phrases with "record" (96)

world record - Weltrekord
record high - Rekordhöhe
record low - Rekordtief
public record office - Staatsarchiv
address record - Adresssatz
call record journaling - Gebührendatenerfassung
court record - Gerichtsakte
criminal record - Strafregister
criminal record check - Prüfung des Strafregisters
Engineering News Record - Engineering News Record

Contexts with "record"

It's an olympic record. Das ist ein olympischer Rekord.

You sound like a broken record. Es klingt als hättest du einen Sprung in der Platte.

Tonight, I took a record of all the noise I made while asleep. Heute nacht habe ich eine Aufnahme von allen Geräuschen gemacht, die ich schlafend von mir gegeben habe.

You must record his speech. Du musst seine Rede aufnehmen.

The record was sent to the ministry. Die Akte wurde ans Ministerium geschickt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download