Translation of "schedule" to German

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "schedule"

schedule [ˈʃedju:l] noun

pl. schedules

die Liste f

der Plan m (document)

Termin-

das Formular n (schedule 1)

other translations 1

hide

schedule [ˈʃedju:l] verb Conjugation

scheduled / scheduled / scheduling / schedules

planen

Phrases with "schedule" (34)

ahead of schedule - vorzeitig
cost schedule - Kostentabelle
day's schedule - Tagesplan
flight schedule - Flugplan
on a regular schedule - regelmäßig
regular schedule - regelmäßige Zeitplan
shipping schedule - Versandplan
test schedule - Prüfablaufplan
time schedule - Terminplan
work schedule - Arbeitszeitplan

Contexts with "schedule"

I have a flexible schedule. Ich habe einen flexiblen Zeitplan.

He changes his schedule from day to day. Er ändert seinen Stundenplan täglich.

They're 30 minutes behind schedule. Sie sind dreißig Minuten hinter dem Zeitplan.

At any rate, we can't change the schedule. Jedenfalls können wir den Zeitplan nicht ändern.

I want to talk with the manager about the schedule. Ich möchte mit dem Manager über den Zeitplan sprechen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.